Dez anos depois, e as coisas não estão indo tão bem. O departamento de recursos…